Kidde KN-COPE-D Manual do Utilizador

Manual P/N 2540-7202-02For questions concerning your Smoke and Carbon MonoxideAlarm, please call our Consumer Hotline at 1-800-880-6788.User’s Guide f

•Permanent independent smoke and carbon monoxide sensors.• Smoke alarm takes precedence when both smoke and car-bon monoxide are present.• Alarm/Voice

• After ten (10) years of cumulative power up, this unit will“chirp” every 30 seconds. This is an "operational end oflife" feature which wil

Smoke AlarmThe smoke alarm monitors the air for products of combus-tion that are produced when something is burning or smol-dering. When smoke particl

• If the alarm is located outside the bedroom or on a differ-ent floor, it may not wake up a sound sleeper.• The use of alcohol or drugs may also impa

Step 1Installation Guide:IMPORTANT: THIS ALARM MUST BE MOUNTED ON A CEIL-ING OR WALL. IT WAS NOT DESIGNED FOR USE AS ATABLETOP DEVICE! INSTALL ONLY AS

Sloped Ceiling Installation:The following information is from the National FireProtection Association and is listed in Fire Code 72. InstallSmoke Alar

B. Where Not to Install:Do not install in garages, kitchens, furnace rooms orbathrooms! INSTALL AT LEAST 5 FEET AWAY FROMANY FUEL BURNING OR COOKING A

11Operating and Installation InstructionsStep 2: Mounting InstructionsCAUTION: YOUR SMOKE/CO ALARM IS SEALED ANDTHE COVER IS NOT REMOVABLE!1. To help

12Operating and Installation Instructionselectronics, resets the CO alarm, activates the HUSH fea-ture, and activates the Peak Level Memory Feature.Af

13Operating InstructionsNOTE: DENSE SMOKE WILL OVERRIDE THE HUSH®CONTROL FEATURE AND SOUND A CONTINUOUSALARM.CAUTION: BEFORE USING THE ALARM HUSH®FEA-

2540-7202-02(KN-COPE-D).qxd:_ 2014.3.13 2:23 PM Page 2

LED Indicator OperationRed LEDThe red LED will flash in conjunction with the alarmsounder. Therefore, the red LED will flash during a smokealarm, a CO

This alarm also has a battery carrier tamper resist feature,which helps prevent the battery carrier from being opened.This feature is effective in pre

Operating Instructions16CO Alarm Response TimeNever restart the source of a CO problem until it hasbeen fixed. NEVER IGNORE THE ALARM!The CO sensor me

If any form of battery failure is detected the red LED light willflash and the unit will “chirp” one time, followed by thewarning message “LOW BATTERY

18Alarm ReplacementAlarm ReplacementTen years after initial power-up, this unit will “chirp” twiceevery 30 seconds to indicate that it is time to repl

19attempt to disassemble the unit or clean inside. This actionwill void your warranty. Move the Smoke/CO Alarm andplace in another location prior to p

20General CO InformationCarbon Monoxide (CO) is a colorless, odorless, and tastelesspoison gas that can be fatal when inhaled. CO inhibits theblood’s

21CO Safety TipsEvery year have the heating system, vents, chimney and flueinspected and cleaned by a qualified technician. Alwaysinstall appliances a

poisoning indicate that while victims are aware they are notwell, they become so disoriented they are unable to savethemselves by either exiting the b

NFPA (National Fire Protection Association)For your information, the National Fire ProtectionAssociation’s Standard 72, reads as follows:Smoke Detecti

When the carbon monoxide alarm sounds:If alarm signal sounds:1) Operate the test/reset button2) Call your emergencyservices (Fire Dept. or 911)3) Imme

Consumer Product Safety CommissionThe Consumer Product Safety Commission (CPSC) recom-mends the use of at least one CO Alarm per household,located nea

25TEN YEAR LIMITED WARRANTYKidde warrants that the enclosed alarm (but not the bat-tery) will be free from defects in material and workmanshipor desig

This alarm is not intended to alert hearing impaired indi-viduals.Service InformationDuring the specified warranty period Kidde will repair orreplace,

U.S. Patents 6,160,487 and 6,753,786QUESTIONS OR FOR MORE INFORMATIONCall our Consumer Hotline at 1-800-880-6788 or contactus at our website at www.ki

NEVER IGNORE THE SOUND OF THE ALARM!Determining what type of alarm has sounded is easy withyour Kidde Combination Smoke/CO Alarm. The voice mes-sage w

What To Do When The Alarm Sounds!• Go to your predetermined meeting place. When twopeople have arrived one should leave to call 911 froma neighbor’s h

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Product View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Fe

Thank you for purchasing the Kidde CombinationPhotoelectric Smoke and Carbon Monoxide Alarm modelKN-COPE-D.Please take a few minutes to thoroughly rea

FRONTTest/Reset/HushButtonGreen& Red LED(Light Emitting Diode)Battery CompartmentAlarm Sounder2Product ViewVoice Speaker2540-7202-02(KN-COPE-D).qx

BACK3Product ViewMounting BracketTamper ResistLatchBattery DoorTamper-ResistSlide2540-7202-02(KN-COPE-D).qxd:_ 2014.3.13 2:23 PM Page 9